Translation in New Pledge window

[mgregoire]

Hi,

Don't find where to translate :

"Honoree Information"
"Payment Reminder"

Located in "New Pledge" window (see attached capture)

Many thanks for the help !

Regards

[mgregoire]

Solution found by myself !
Those vars are hardcoded and can be found here :
/sites/all/modules/civicrm/CRM/Pledge/Form/Pledge.php line 316-317

[Eileen]

You should log that as a ticket & - if you feel up for it - submit a patch - the fix is to put ts around the words ie

    $paneNames = array(
      'Honoree Information' => 'Honoree',
      'Payment Reminders' => 'PaymentReminders',
    );

becomes

    $paneNames = array(
      'Honoree Information' => ts('Honoree'),
      'Payment Reminders' => ts('PaymentReminders'),
    );

If you do want to submit a patch & need help post back here or jump on IRC