Word Replacement NOT WORKING in other lang.

[AhoyIT]

Hello,

 In early stages of adopting CiviCRM to Hebrew\RTL on Joomla 3 & a Gantry RT template ... As the translation process is quite a riddle for me - I've choosen to use WORD REPLACEMENT - But it doesn't work, when i set the "Site" language for Hebrew .. and does when i switch it to English.

 Mind you, i've upload and have set "Settings - Localization" to Hebrew.

 What can be the cause of that?

[Coleman Watts]

Word replacements are always based on the original (english) string. You can temporarily switch your site to English to find the original words that need replacing. When you switch back to Hebrew it will continue to work.

[xavier]

Slightly unrelated: I'm organising a meetup at the linux club in Haifa, probably on the 10th of nov.
save the date!

if you haven't registered on civicrm.org and set your country to .il, you'll miss the details

and if you know ngos in or around haifa that might be interested to come, please let them know.

X+