Contribution page shows membership as expired while it's not

[Whygee]

Hi,

I've created a live page for signup/renewal where membership status is displayed.

My problem is that the page says that membership is expired even if it's not; in fact, it uses the older membership status instead of the most recent.

Here's an example. My membership type is named Régulier. Under membership, there's two field in my contact dashboard (see attached file): one that says that my membership is valid until juillet (July) and another one shows my old membership as expired.

Everything is fine there, except that when I go to the contribution page, it says that "Your Régulier membership expired on 27 avril 2008."
It should say that my membership is still valid until July. If I renew, I guess it should add one year of membership after July.

Hope I'm clear enough.

[Dave Greenberg]

Ack - looks like this is a bug. I've recreated it on my local 2.2.1 install. Issue filed:

http://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-4297