Author Topic: JOOMLA - Idioma español / castellano  (Read 939 times)

Offline anton10ruiz

  • I’m new here
  • *
  • Posts: 4
  • Karma: 0
  • CiviCRM version: 4.6.5
  • CMS version: Joomla
  • MySQL version: 5.1
  • PHP version: 5.5
JOOMLA - Idioma español / castellano
« on: August 02, 2015, 03:39:27 am »
Hola a todos, este es mi primera intervención en el Foro.

Después de revisar la documentación para instalar el idioma español en CiviCRM necesito vuestra ayuda puesto que no consigo encontrar el paquete de este idioma ni la forma de instalarlo (básicamente por que no entiendo las instrucciones al estar en inglés).

LO PRIMERO que hago es localizar el paquete de idiomas de la versión. En mi caso es civicrm-4.6.5-l10n.gz
LO SEGUNDO es descomprimirlo y es aquí donde empiezan mis problemas, pues según yo llego a entender en las instrucciones, me debería aparecer el listado de paquetes de idiomas traducidos hasta la fecha, sin embargo sólo me aparece el siguiente archivo: civicrm-4.6.5-l10n

A PARTIR DE AQUÍ ya no me queda claro dónde tengo que ubicar el archivo ni como activar el idioma.

Os agradezco mucho la ayuda que me podáis prestar ya que, como podéis aprecir, el idioma es un problema para mi y CiviCRM es una aplicación compleja a la que no podría enfrentar sin esta traducción.

Gracias de antemano.

Offline anton10ruiz

  • I’m new here
  • *
  • Posts: 4
  • Karma: 0
  • CiviCRM version: 4.6.5
  • CMS version: Joomla
  • MySQL version: 5.1
  • PHP version: 5.5
Re: JOOMLA - Idioma español / castellano
« Reply #1 on: August 06, 2015, 10:07:22 pm »
Me voy contestando a mi mismo.
Al descomprimir el paquete de idiomas civicrm-4.6.5-l10n.gz, he tenido que renombrar el archivo resultante con la extensión ZIP y volver a descomprimirlo para que genera el directorio civicrm que contienen e los dos subdirectorios |10n y sql

Según las instrucciones he de subir este directorio al raiz de com-civicrm (Joomla).Así lo hago pero sigo con la única opción de idioma English (EEUU).

¿Alguna ayuda?
« Last Edit: August 06, 2015, 10:09:26 pm by anton10ruiz »

Offline anton10ruiz

  • I’m new here
  • *
  • Posts: 4
  • Karma: 0
  • CiviCRM version: 4.6.5
  • CMS version: Joomla
  • MySQL version: 5.1
  • PHP version: 5.5
Re: JOOMLA - Idioma español / castellano
« Reply #2 on: August 14, 2015, 11:50:13 am »
 :( Parece que nadie de este foro puede ayudarme.
Ya he puesto el archivo en componentes/com-civicrm/civicrm/l10n/es_ES y sigo sin poder ver el idioma en el administrador.
Imagino que tenéis esto resuelto y os agradecería mucho vuestra ayuda.

Offline francescbassas

  • I’m new here
  • *
  • Posts: 26
  • Karma: 2
  • CiviCRM version: 4.4.6
  • CMS version: Drupal 7.28
  • MySQL version: 5.3
  • PHP version: 5.1
Re: JOOMLA - Idioma español / castellano
« Reply #3 on: January 26, 2016, 02:07:31 am »
Hola, sigues con el problema del idioma?