CiviCRM Community Forums (archive)

*

News:

Have a question about CiviCRM?
Get it answered quickly at the new
CiviCRM Stack Exchange Q+A site
This forum was archived on 25 November 2017. Learn more.
How to get involved.
What to do if you think you've found a bug.



  • CiviCRM Community Forums (archive) »
  • Discussion »
  • Internationalization and Localization (Moderators: Michał Mach, mathieu) »
  • Where are those English entries??
Pages: [1]

Author Topic: Where are those English entries??  (Read 2629 times)

siristru

  • Guest
Where are those English entries??
October 06, 2009, 05:40:43 am
Could anybody help me? I'm using CiviCRM 3.0 and try to locate those entries in English:

(http://img2.vpx.pl/up/20091006/tlomaczenie.jpg)

Where are they? In which file? I tried to search in *.po files but in vain.
I need to translate them into my local language.
Are they in *.mo file or somewhere in *.php?

siristru

  • Guest
Re: Where are those English entries??
October 06, 2009, 06:04:34 am
Ok, I found them in civicrm-core.po. I translated them but I don't know how to add them in *.mo file.

Sunil

  • I post frequently
  • ***
  • Posts: 131
  • Karma: 23
  • The community around a product more important than the product itself?
    • CiviCRM
Re: Where are those English entries??
October 06, 2009, 06:27:40 am
Hi

To create mo file Go to respective localization folder ( e.g. :: civicrm/l10n/en_GB ) then run
msgcat -o civicrm.po *.po
msgfmt -o civicrm.mo civicrm.po

(You also need to gettext-compile all of the PO files to an MO file named civicrm.mo)

Sunil
The community around a product more important than the product itself?

kasiawaka

  • I post occasionally
  • **
  • Posts: 42
  • Karma: 4
    • Kasuwade Solutions Inc.
Re: Where are those English entries??
March 16, 2011, 01:22:03 pm
I created detailed instructions how to use Poedit, translate .po files and then compile them into one .mo file: http://forum.civicrm.org/index.php/topic,19068.0.html

Kasia
Kasia Wakarecy
http://kasuwade.ca
Pages: [1]
  • CiviCRM Community Forums (archive) »
  • Discussion »
  • Internationalization and Localization (Moderators: Michał Mach, mathieu) »
  • Where are those English entries??

This forum was archived on 2017-11-26.