CiviCRM Community Forums (archive)

*

News:

Have a question about CiviCRM?
Get it answered quickly at the new
CiviCRM Stack Exchange Q+A site
This forum was archived on 25 November 2017. Learn more.
How to get involved.
What to do if you think you've found a bug.



  • CiviCRM Community Forums (archive) »
  • Discussion »
  • Internationalization and Localization (Moderators: Michał Mach, mathieu) »
  • Translator's identity
Pages: [1]

Author Topic: Translator's identity  (Read 2694 times)

caesh

  • Guest
Translator's identity
March 17, 2010, 08:04:23 am
Hi,

does Pootle keep some information about translators? Is there any possibility to find the author of some translated string? And furthermore, does Pootle track history of changes (like SVN)?

Thanks,
Caesh

Piotr Szotkowski

  • I live on this forum
  • *****
  • Posts: 1497
  • Karma: 57
Re: Translator's identity
March 19, 2010, 01:42:26 pm
The answer to the above is ‘it depends’. PO files have the unfortunate idea of storing only the last translator, so if I commit often enough (I tend to do it weekly on Mondays, but had to skip last Monday) then this kind-of reflects the contributions (in the Subversion repository).

Do you have anything in particular in mind? (If it’s sensitive, you can reach me at shot@civicrm.org).
If you found the above helpful, please consider helping us in return – you can even steer CiviCRM’s future and help us extend CiviCRM in ways useful to you.

caesh

  • Guest
Re: Translator's identity
April 07, 2010, 01:07:25 am
Ok, thanks. I was just curious how many translators work on the project on average.
Pages: [1]
  • CiviCRM Community Forums (archive) »
  • Discussion »
  • Internationalization and Localization (Moderators: Michał Mach, mathieu) »
  • Translator's identity

This forum was archived on 2017-11-26.