CiviCRM Community Forums (archive)

*

News:

Have a question about CiviCRM?
Get it answered quickly at the new
CiviCRM Stack Exchange Q+A site
This forum was archived on 25 November 2017. Learn more.
How to get involved.
What to do if you think you've found a bug.



  • CiviCRM Community Forums (archive) »
  • Discussion »
  • Internationalization and Localization (Moderators: Michał Mach, mathieu) »
  • nederlandse vertaling / dutch translation in 3.1.4
Pages: [1]

Author Topic: nederlandse vertaling / dutch translation in 3.1.4  (Read 1410 times)

BigP

  • I post occasionally
  • **
  • Posts: 37
  • Karma: 1
nederlandse vertaling / dutch translation in 3.1.4
May 17, 2010, 06:40:04 am
Ik deed net een upgrade naar 3.1.4 (van 3.1.3) en ik merk dat er in de vertaling een aantal zaken mislopen. Zaken die in 3.1.3 wel vertaald waren zijn nu niet meer ok.

Kan iemand mij uitleggen hoe dit probleem ontstaat en wat ik er kan aan doen. Ik zag hier een discussie over de stabiliteit van de nederlandse vertaling maar daar geraak ik niet echt wijs uit. ook op civicrm.nl vond ik niet direct de juiste informatie.

Erik Hommel

  • Forum Godess / God
  • I live on this forum
  • *****
  • Posts: 1773
  • Karma: 59
    • EE-atWork
  • CiviCRM version: all sorts
  • CMS version: Drupal
  • MySQL version: Ubuntu's latest LTS version
  • PHP version: Ubuntu's latest LTS version
Re: nederlandse vertaling / dutch translation in 3.1.4
May 18, 2010, 12:35:43 am
Hallo BigP,
I can not explain how this happened in retrospect. It is possible that someone updated the PO files. The easiest option I can give you is to mail my colleague Erik Brouwer (brouwer@ee-atwork.nl), he will be able to give you some options and will probably also ask you if you want to take part in the translation group :-)
Erik
Consultant/project manager at EEatWork and CiviCooP (http://www.civicoop.org/)
Pages: [1]
  • CiviCRM Community Forums (archive) »
  • Discussion »
  • Internationalization and Localization (Moderators: Michał Mach, mathieu) »
  • nederlandse vertaling / dutch translation in 3.1.4

This forum was archived on 2017-11-26.