Author Topic: Compiling *.po to .mo fails (Read 3246 times)

laborg · February 27, 2008, 07:45:49 am

Hi!

I downloaded the German LC_MESSAGES-Zip folder from http://translations.civicrm.org/de_DE/civicrm20/ an wanted to compile it like I did it the last two days with

Code: [Select]

msgcat *.po | msgfmt -vo civicrm.mo - but there seems to be a problem:

Code: [Select]

civicrm-core.po:15096: duplicate message definition...
civicrm-core.po:8987: ...this is the location of the first definition
msgcat: found 1 fatal error
0 translated messages.

First occurrence:

Code: [Select]

8985: #: templates/CRM/Activity/Form/ActivityView.tpl
8986: msgid "Added By "
8987: msgstr "Hinzugefügt von "

Second occurrence:

Code: [Select]

15095:#, fuzzy
15096:#~ msgid "Added By "
15097:#~ msgstr "Hinzugefügt (von %1)"

I can imagine theres a simple solution to this problem...

thx
Gerhard (who is eager to translate!)

Piotr Szotkowski · February 28, 2008, 12:57:56 am

Apologies – you must’ve hit a moment in our yesterday’s works when the PO files were in a fuzzy state.

Basically, you can simply delete the second occurrence, but the files are ok now.

CiviCRM Community Forums (archive)

News:

Author Topic: Compiling *.po to .mo fails (Read 3246 times)

laborg

Compiling *.po to .mo fails

Piotr Szotkowski

Re: Compiling *.po to .mo fails