CiviCRM Community Forums (archive)

*

News:

Have a question about CiviCRM?
Get it answered quickly at the new
CiviCRM Stack Exchange Q+A site

This forum was archived on 25 November 2017. Learn more.
How to get involved.
What to do if you think you've found a bug.



  • CiviCRM Community Forums (archive) »
  • Discussion »
  • Internationalization and Localization (Moderators: Michał Mach, mathieu) »
  • CiviContribute translation
Pages: [1]

Author Topic: CiviContribute translation  (Read 510 times)

cerelli

  • I’m new here
  • *
  • Posts: 19
  • Karma: 0
  • CiviCRM version: 4.6
  • CMS version: WordPress
  • MySQL version: 5
  • PHP version: 5.4
CiviContribute translation
February 19, 2015, 03:03:17 pm
hi, is possible to translate Account Type ? (Asset, Liability, Revenue, Expense, and Cost of Sales)

Thanks

Marco

cerelli

  • I’m new here
  • *
  • Posts: 19
  • Karma: 0
  • CiviCRM version: 4.6
  • CMS version: WordPress
  • MySQL version: 5
  • PHP version: 5.4
Re: CiviContribute translation
February 22, 2015, 04:44:50 am
Is it no possible?

mathieu

  • Administrator
  • Ask me questions
  • *****
  • Posts: 620
  • Karma: 36
    • Work
  • CiviCRM version: 4.7
  • CMS version: Drupal
  • MySQL version: MariaDB 10
  • PHP version: 7
Re: CiviContribute translation
February 23, 2015, 01:30:15 pm
Everything can be translated, and if not, it's a bug! :)

However, sometimes it can be tricky to understand whether something is a configuration option, a string in the code, etc.

In your case, I think it is the "option value" configuration. They are initially set during the installation. Depending on the language you are using, it may or may not have been translated (https://www.transifex.com/projects/p/civicrm/).

If it's the option value, you can edit it from here:
http://example.org/civicrm/admin/options?reset=1 (where example.org is the URL of your CiviCRM)

Then find the entry for "Financial Account Type", and click on the "options" link for that line.

You can then edit each option value. NB: since this is a "reserved" (special purpose) option, I recommend not to edit anything else than the title of the option.

Mathieu
CiviCamp Montréal, 29 septembre 2017 | Co-founder / consultant / turn-key CiviCRM hosting for Quebec/Canada @ SymbioTIC.coop

cerelli

  • I’m new here
  • *
  • Posts: 19
  • Karma: 0
  • CiviCRM version: 4.6
  • CMS version: WordPress
  • MySQL version: 5
  • PHP version: 5.4
Re: CiviContribute translation
February 25, 2015, 01:52:44 am
Quote
Then find the entry for "Financial Account Type", and click on the "options" link for that line.

There isn't this option. I have "Financial Accounts" and "Financial Types", but not "Financial Account Type".
What can i do?

cerelli

  • I’m new here
  • *
  • Posts: 19
  • Karma: 0
  • CiviCRM version: 4.6
  • CMS version: WordPress
  • MySQL version: 5
  • PHP version: 5.4
Re: CiviContribute translation
February 25, 2015, 02:00:12 am
I find it:
Administer -> System Settings -> Options Groups

THANKS.

Pages: [1]
  • CiviCRM Community Forums (archive) »
  • Discussion »
  • Internationalization and Localization (Moderators: Michał Mach, mathieu) »
  • CiviContribute translation

This forum was archived on 2017-11-26.