CiviCRM Community Forums (archive)

*

News:

Have a question about CiviCRM?
Get it answered quickly at the new
CiviCRM Stack Exchange Q+A site
This forum was archived on 25 November 2017. Learn more.
How to get involved.
What to do if you think you've found a bug.



  • CiviCRM Community Forums (archive) »
  • Discussion »
  • Internationalization and Localization (Moderators: Michał Mach, mathieu) »
  • Multiple languages and Custom Data labels
Pages: [1]

Author Topic: Multiple languages and Custom Data labels  (Read 3002 times)

petednz

  • Forum Godess / God
  • I’m (like) Lobo ;)
  • *****
  • Posts: 4899
  • Karma: 193
    • Fuzion
  • CiviCRM version: 3.x - 4.x
  • CMS version: Drupal 6 and 7
Multiple languages and Custom Data labels
February 17, 2009, 03:44:35 pm
Hi - looking at a multiple language implementation. Can someone please clarify re Custom Data labels. Will these appear in the various translated languages if the translation for the term exists in some file?
Sign up to StackExchange and get free expert advice: https://civicrm.org/blogs/colemanw/get-exclusive-access-free-expert-help

pete davis : www.fuzion.co.nz : connect + campaign + communicate

Dave Greenberg

  • Administrator
  • I’m (like) Lobo ;)
  • *****
  • Posts: 5760
  • Karma: 226
    • My CiviCRM Blog
Re: Multiple languages and Custom Data labels
February 18, 2009, 09:19:40 am
Translations for labels and text which are admin configured and stored in the DB (custom field labels and help, profile group and field labels and help, contribution page text, event text, etc) happen "inline" on each form.

So if you enable multi-language w/ English and French for example, you will be able to provide an English AND a French label for each custom field, etc. Hopefully you can give it a spin on a test install :-)
Protect your investment in CiviCRM by  becoming a Member!

petednz

  • Forum Godess / God
  • I’m (like) Lobo ;)
  • *****
  • Posts: 4899
  • Karma: 193
    • Fuzion
  • CiviCRM version: 3.x - 4.x
  • CMS version: Drupal 6 and 7
Re: Multiple languages and Custom Data labels
February 19, 2009, 02:59:50 am
Span it. It works. Your good. Now, anyone else been working towards arabic ?!?!
Sign up to StackExchange and get free expert advice: https://civicrm.org/blogs/colemanw/get-exclusive-access-free-expert-help

pete davis : www.fuzion.co.nz : connect + campaign + communicate
Pages: [1]
  • CiviCRM Community Forums (archive) »
  • Discussion »
  • Internationalization and Localization (Moderators: Michał Mach, mathieu) »
  • Multiple languages and Custom Data labels

This forum was archived on 2017-11-26.